Release 1.4.10 (2026-05-01)

Bug fixes

• Fix --pull=always breaking cached image lookup; route Python through cache
• Fix ruff format violations